Verwendungsbeispiele von "бельгия" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бельгия виза не оформляется 2611 Бельгія віза не оформлюється 2611
Бельгия также считалась одним из фаворитов. Збірна Бельгії вважалася одним із фаворитів.
Бельгия была соединена с Голландией в единое Нидерландское королевство. Бельгію та Голландію було об'єднано в незалежне Нідерландське королівство.
Общая информация о перелёте Колумбия - Бельгия Загальна інформація про переліт Колумбия - Бельгия
Политический строй: Бельгия - конституционная монархия. Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія.
Бельгия Арбитражная • Международный арбитраж Информация Бельгія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація
Полное наименование страны - Королевство Бельгия. Офіційна назва країни - Королівство Бельгія.
Сколько идет посылка из Бельгия? Скільки йде посилка з Бельгія?
5) умеренного плюрализма (Бельгия, ФРГ); 5) помірного плюралізму (Бельгія, ФРН);
умеренного плюрализма (Германия, Бельгия, Франция). поміркованого плюралізму (Німеччина, Бельгія, Франція);
национально-этнический (Россия, Бельгия, Нигерия); національно-етнічний (Росія, Бельгія, Нігерія);
Бельгийская королевская обсерватория, Бельгия (ROB). Бельгійська королівська обсерваторія, Бельгія (ROB).
Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия). Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія).
Бельгия имеет тысячелетнюю историю литературы. Бельгія має тисячолітню історію літератури.
Бельгия - удивительной красоты европейская страна. Бельгія - дивовижної краси європейська країна.
Catholic University of Leuven (Бельгия). Catholic University of Leuven (Бельгія).
Франция, Бельгия - его крупнейшие экспортеры. Франція, Бельгія - його найбільші експортери.
Бельгия вышла в стыковой матч УЕФА. Бельгія вийшла в стикові матчі УЄФА.
Четвертую строчку делят Бельгия и Франция. Четверту позицію ділять Франція і Бельгія.
23 - 24 января 2019 Бельгия, Гент 23 - 24 січня 2019 Бельгія, Гент
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!