Ejemplos del uso de "благотворительной" en ruso
Traducciones:
todos279
благодійний108
благодійна42
благодійного28
благодійної18
благодійних15
благодійні11
благодійною9
благодійну9
благодійним8
благодійними8
благодійному7
доброчинні3
благодійній2
благодійницькою2
доброчинної2
благодійне1
благодійності1
благодійністю1
благодійний фонд1
добродійна1
доброчинний1
добродійних1
Вырученные средства перечислили благотворительной организации Save the Children.
Такі дані надала благодійна організація Save the Children.
Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда.
Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.
Биография олигарха дополнилась благотворительной деятельностью.
Біографія олігарха доповнилася благодійною діяльністю.
Помогал своему отцу в благотворительной деятельности.
Допомагав своєму батькові у благодійній діяльності.
Музыкант известен своей благотворительной деятельностью.
Музикант відомий своєю благодійницькою діяльністю.
повышение мотивации молодежи к благотворительной деятельности;
підвищення мотивації молоді до доброчинної діяльності;
Наш регистрационный номер благотворительной организации 1056074.
Наш реєстраційний номер благодійності - 1056074.
Софья Петровна активно занималась благотворительной деятельностью.
Софія Петрівна активно займалася благодійною діяльністю.
Певица много времени уделяет благотворительной деятельности.
Співачка багато часу приділяє благодійній діяльності.
Оно занималось широкой благотворительной и просветительской деятельностью.
Останнім часом займався благодійницькою та просвітницькою діяльністю.
Старт благотворительной акции "Теплом согреем сердца"
Старт доброчинної акції "Теплом зігріємо серця"
Был членом благотворительной парамасонской организации Shriners.
Був членом благодійної парамасонської організації Shriners.
Эдуард Шифрин известен своей благотворительной деятельностью.
Едуард Шифрін відомий своєю благодійною діяльністю.
Приведем пример бухгалтерского учета благотворительной помощи.
Наведемо приклад бухгалтерського обліку благодійної допомоги.
Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация".
Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".
Прославилась Жизель и своей благотворительной деятельностью.
Прославилася Жизель і своєю благодійною діяльністю.
4) сведения об учредителях благотворительной организации:
4) відомості про засновників благодійної організації:
Йоргос Теофанус активно занимается благотворительной деятельностью.
Йоргос Теофанус активно займається благодійною діяльністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad