Ejemplos del uso de "блокады" en ruso
Особенно регламентированы правила морской блокады.
Особливо регламентовані правила морської блокади.
Кроме того, вазоконстрикторы улучшают качество блокады.
Окрім того, вазоконстріктори покращують якість блокади.
Были задержаны 37 человек, которые штурмовали позиции организаторов блокады.
Поліція затримала 37 осіб, які напали на учасників блокади.
папа - историк, эксперт по Ленинградской блокаде.
батько - історик, фахівець з Ленінградської блокади.
Владеет технологией проведения паравертебральных блокад.
Володіє технологією проведення паравертебральних блокад.
При атриовентрикулярных блокадах возможны такие осложнения:
При атріовентрикулярних блокадах можливі такі ускладнення:
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона.
Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
Снять блокаду, помочь беженцам вернуться домой.
Зняти блокаду, допомогти біженцям повернутися додому.
во-вторых, Россия обязывалась присоединиться к континентальной блокаде.
Росія за угодою мала приєднатися до континентальної блокади.
Республика была подвергнута жестокой экономической блокаде.
Республіка була піддана жорстокій економічній блокаді.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad