Ejemplos del uso de "болезненное состояние" en ruso
Состояние другого найденного оценивается как хорошее.
Стан іншого знайденого оцінюється як непоганий.
чрезвычайно болезненное мочеиспускание (сопровождается жжением, резью);
надзвичайно хворобливе сечовипускання (супроводжується печінням, різзю);
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Это состояние особенно ценится в суфийских ритуалах.
Такий стан особливо цінується у суфійських ритуалах.
Состояние и перспективы клинического применения iPS-клеток
Стан і перспективи клінічного застосування iPS-клітин
Состояние мужа оценивалось в 35 миллионов долларов.
Стан чоловіка оцінювався в 35 мільйонів доларів.
Изучить состояние проблемы в научно-методической литературе.
Вивчити стан проблеми в науково-методичній літературі.
По предварительной информации, состояние пострадавшего - стабильное.
За їхніми словами, стан постраждалої - стабільний.
нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние.
нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан.
Эмоциональное состояние определяется по результатам ЭКГ.
Емоційний стан визначається за результатами ЕКГ.
Приложение сможет изменять состояние подключения к сети.
Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad