Exemplos de uso de "большевистским" em russo

<>
Опирались ли украинцы большевистским угнетателям? Чи опиралися українці більшовицьким гнобителям?
Бывшая редакция газеты "Большевистская правда" Колишня редакція газети "Більшовицька правда"
Сюда присылались большевистские российские части. Сюди надсилались більшовицькі російські частини.
формально отмежеваться от большевистского режима; формально відмежуватися від більшовицького режиму;
Успехи большевистской партии в столице. Успіхи більшовицької партії в столиці.
снизить влияние армейских большевистских Советов. знизити вплив армійських більшовицьких Рад.
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
переправлял в Россию большевистскую литературу. переправляв до Росії більшовицьку літературу.
Большевистский переворот и начало террора (1917-1920). Більшовицький переворот і початок терору (1917-1920).
"Борьба" - ежедневная большевистская легальная газета; "Борьба" - щоденна більшовицька легальна газета;
Выходила районная газета "За большевистские колхозы". Виходила районна газета "За більшовицькі колгоспи".
Подготовка и осуществление большевистского переворота. Підготовка і здійснення більшовицького перевороту.
Участница подпольной большевистской организации на Донбассе. Учасниця підпільної більшовицької організації на Донбасі.
Но наступление большевистских войск продолжалось. Але наступ більшовицьких військ тривав.
"ВПЕРЕД" большевистское легальное издательство, 1906-07, Санкт-Петербург. "ВПЕРЕД", більшовицьке легальне видавництво, 1906-07, С.-Петербург.
Николай Богомолец не принял большевистскую революцию. Микола Богомолець не прийняв більшовицьку революцію.
Большевистская фракция в IV Государственной думе. Більшовицька фракція у IV Державній думі.
Большевистские агитаторы разрушили армию Корнилова изнутри. Більшовицькі агітатори зруйнували армію Корнілова зсередини.
После большевистского переворота поселился в Ярославле. Після більшовицького перевороту оселився в Ярославлі.
Все "республики" входили в состав большевистской России. Усі "республіки" входили до складу більшовицької Росії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.