Beispiele für die Verwendung von "большевистской" im Russischen
Übersetzungen:
alle28
більшовицька9
більшовицькі5
більшовицького3
більшовицької3
більшовицьких2
більшовицьке2
більшовицьку2
більшовицький1
більшовицьким1
Участница подпольной большевистской организации на Донбассе.
Учасниця підпільної більшовицької організації на Донбасі.
Все "республики" входили в состав большевистской России.
Усі "республіки" входили до складу більшовицької Росії.
формально отмежеваться от большевистского режима;
формально відмежуватися від більшовицького режиму;
Большевистский переворот и начало террора (1917-1920).
Більшовицький переворот і початок терору (1917-1920).
"Борьба" - ежедневная большевистская легальная газета;
"Борьба" - щоденна більшовицька легальна газета;
Выходила районная газета "За большевистские колхозы".
Виходила районна газета "За більшовицькі колгоспи".
Подготовка и осуществление большевистского переворота.
Підготовка і здійснення більшовицького перевороту.
"ВПЕРЕД" большевистское легальное издательство, 1906-07, Санкт-Петербург.
"ВПЕРЕД", більшовицьке легальне видавництво, 1906-07, С.-Петербург.
Николай Богомолец не принял большевистскую революцию.
Микола Богомолець не прийняв більшовицьку революцію.
Большевистские агитаторы разрушили армию Корнилова изнутри.
Більшовицькі агітатори зруйнували армію Корнілова зсередини.
После большевистского переворота поселился в Ярославле.
Після більшовицького перевороту оселився в Ярославлі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung