Exemplos de uso de "бостона" em russo com tradução para o ucraniano

<>
6 штук полного железа Бостона 6 штук повного заліза Бостона
Пустынное поле в окрестностях Бостона. Пустельне полі в околицях Бостона.
Больше титулов только у "Бостона" (17). Більше титулів лише у "Бостона" (17).
Западный жилой и промышленный пригород Бостона. Західний житловий і промисловий передмістя Бостона.
Вашингтону было поручено руководить осадой Бостона. Вашингтону було доручено керувати облогою Бостона.
"Филадельфия" прервала 5-матчевую выигрышную серию "Бостона" "Філадельфія" перервала 5-матчеву виграшну серію "Бостона"
Серия закончилась семиматчевой победой "Бостона" - 4:3. Серія закінчилася семіматчевую перемогою "Бостона" - 4:3.
Среди памятников архитектуры Бостона - огромное количество церквей. Серед пам'яток архітектури Бостона - величезна кількість церков.
"Эдмонтон" на выезде одолел "Бостон". "Едмонтон" на виїзді здолав "Бостон".
служил в Уилмингтоне, Бостоне, Вашингтоне. служив в Вілмінгтоні, Бостоні, Вашингтоні.
Английские войска вошли в Бостон. Англійські війська увійшли до Бостона.
Живут в Кембридже под Бостоном. Мешкає в Кембриджі під Бостоном.
В 1906 г. переехал в Бостон. У 1906 році переїхав до Бостону.
Такой "Бостон" чемпионам не страшен. Такий "Бостон" чемпіонам не страшний.
она закончила MIT в Бостоне). вона закінчила MIT у Бостоні).
Инцидент произошел в городе Бостоне, штат Массачусетс. Інцидент трапився у метро Бостона, штат Массачусетс.
"Кливленд" повёл в серии с "Бостоном" "Клівленд" повів у серії з "Бостоном"
"Тампа-Бэй" проиграла первый матч "Бостону". "Тампа-Бей" програла перший матч "Бостону".
Страницы в категории "Бостон Брюинз" Сторінки в категорії "Бостон Брюїнс"
Живет в Линце и Бостоне. Проживає у Лінці і Бостоні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!