Ejemplos de uso de "бухарест" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бухарест Флорист - связаться с нами Бухарест Флорист - зв'язатися з нами
Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния. Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія.
Дизайн интерьера классического дома Бухарест Дизайн інтер'єру класичного будинку Бухарест
2016 год (17 место), Бухарест. 2016 рік (17 місце), Бухарест.
Увеличение частоты полетов в Бухарест: Збільшення частоти польотів в Бухарест:
Другие популярные букеты для Бухарест: Інші популярні букети для Бухарест:
Бухарест остается готовым к диалогу. Бухарест залишається готовим до діалогу.
Приглашаем на выставку в Бухарест! Запрошуємо на виставку в Бухарест!
Бухарест - это главные ворота Румынии. Бухарест - це головні ворота Румунії.
Открываем авиарейс Бухарест - Ивано-Франковск Відкриваємо авіарейс Бухарест - Івано-Франківськ
Погода Бухарест, Понедельник, 22 июля. Погода Бухарест, Понеділок, 22 липня.
Новый рейс Киев - Бухарест от Днеправиа Новий рейс Київ - Бухарест від Дніпроавіа
Разработка студии Ubisoft Romania (Румыния, Бухарест). Розробка студії Ubisoft Romania (Румунія, Бухарест).
Замыкают список Бухарест, Манила и Мумбаи. Замикають список Бухарест, Маніла і Мумбай.
Официальный Бухарест обвинения в свой адрес отрицает. Офіційний Бухарест звинувачення на свою адресу заперечував.
Соч.: Старость и её лечение, Бухарест, 1949; Соч.: Старість і її лікування, Бухарест, 1949;
Основал астрономическую обсерваторию в Бухаресте. Заснував астрономічну обсерваторію в Бухаресті.
Германские офицеры на улицах Бухареста. Радянські війська на вулицях Бухареста.
Попеременно жил в Яссах и Бухаресте. Поперемінно жив в Яссах і Бухаресті.
Выступала в различных клубах Бухареста. Виступала в різних клубах Бухареста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.