Ejemplos del uso de "бюджетной росписи" en ruso

<>
сводной бюджетной росписи и кассового плана. зведеної бюджетного розпису і касового плану.
Бюджетный кодекс РФ перечисляет принципы бюджетной системы: Бюджетний кодекс РФ визначає принципи виконання бюджету:
Мастер-классы по писанкарству и росписи пряника. Майстер-класи по писанкарству та розпису пряника.
Есть серьезные задачи в бюджетной политике. Існує ряд проблем у бюджетній політиці.
В храме сохранились фрагменты росписи 17 века. У храмі збереглися фрагменти розписів 17 століття.
устранение препятствий оптимальному функционированию бюджетной системы; усунення перешкод оптимальному функціонуванню бюджетної системи;
Росписи хной и другие сюрпризы. Розпис хною та інші сюрпризи.
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики. Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
Росписи этого здания выполнил художник Васильковский. Розписи цієї будівлі виконав художник Васильківський.
Структура бюджетной системы определяется бюджетным устройством... Структура бюджетної системи визначається бюджетним устроєм.
Мастерские художественной росписи ткани (батик). Технологія ручного розпису тканини (батик).
Сформулируйте определение понятия бюджетной классификации РФ. Сформулюйте визначення поняття бюджетної класифікації РФ.
Современные росписи датируются началом 21 века. Сучасні розписи датуються початком 21 століття.
Как попасть в Реестр получателей бюджетной дотации? Як потрапити до Реєстру отримувачів бюджетної дотації?
Росписи храма были выполнены итальянским художником Дж. Розписи храму були виконані італійським малярем Дж.
изучить теоретические аспекты функционирования бюджетной системы; Розглянути теоретичні аспекти функціонування бюджетної системи;
Росписи на стенах исполнены самим художником. Розписи на стінах виконані самим художником.
исследовать зарубежный опыт формирования бюджетной политики; дослідити зарубіжний досвід формування бюджетного регулювання;
Мастер-класс по росписи стекла витражными красками!!! Майстер-клас з розпису скла вітражними фарбами!!!
Все остальные звенья бюджетной системы двухступенчатые. Всі інші ланки бюджетної системи двоступінчасті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.