Exemplos de uso de "в непосредственной близости" em russo
В непосредственной близости от подъемников Драгобрата.
У безпосередній близькості від підйомників Драгобрата.
Особенно когда находишься в непосредственной близости.
Особливо коли знаходишся в безпосередній близькості.
Расположен в непосредственной близости от поселка Кирилловка.
Розташований у безпосередній близькості до селища Кирилівка.
Это обусловило большое число разрушений в непосредственной близости от эпицентра землетрясения.
Особливо масштабними були руйнування в районах, розташованих поблизу епіцентру землетрусу.
В непосредственной близости магазин, рынок, аквапарк.
У безпосередній близькості магазин, ринок, аквапарк.
Непосредственной причиной смерти явилось заболевание диабетом.
Безпосередньою причиною смерті стало захворювання діабетом.
социальные (в духовной близости, влиятельности, благосклонности);
соціальні (в духовній близькості, впливовості, прихильності);
для непосредственной обработки материалов (электроэрозионная обработка).
для безпосередньої обробки матеріалів (електроерозійна обробка).
Функция науки как непосредственной производительной силы;
функція науки як безпосередньої виробничої сили;
Для непосредственной поставки используйте договор поставки продуктов питания (разовой).
Для безпосередньої поставки товару використовуйте договір поставки товару (разової).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie