Exemplos de uso de "в порядке" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Комнаты расположены в порядке анфилады. Кімнати розташовані в порядку анфілади.

Запиши эти числа в порядке уменьшения. Запиши ці числа в порядку спадання.

Боты поддерживают Википедию в порядке Боти підтримують Вікіпедію в порядку

Акты, издаваемые в порядке толкования законов. Акти, видавані в порядку тлумачення законів.

• в порядке ре экспортной операции; • у порядку ре експортної операції;

Сортировать по фамилиям в порядке возрастания Сортувати за прізвищами в порядку зростання

3) смещения с поста в порядке импичмента; 3) усунення з поста в порядку імпічменту;

Перечисли их в порядке значимости: Наведемо їх у порядку значущості:

Что изменилось в порядке назначения субсидий? Що змінилось в порядку призначення субсидій?

Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.

Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.

Числа можно перемножать в любом порядке. Числа можна додавати в будь-якому порядку.

В обязательном порядке изготавливали свечи. В обов'язковому порядку виготовляли свічки.

Груз страхуется в обязательном порядке. Вантаж страхується в обов'язковому порядку.

Расположи слова в алфавитном порядке: Запишіть слова в алфавітному порядку:

Образцы бронетехники расположены в алфавитном порядке. Зразки бронетехніки розташовані в алфавітному порядку.

Весь материал располагается в алфавитном порядке. Весь матеріал розташовано в алфавітному порядку.

Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.

инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов; інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів;

Литература расположена в хронологическом порядке. Література розташована в хронологічному порядку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS