Exemplos de uso de "варшавского" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos75 варшавський15 варшавському15 варшавського11 варшавської10 варшавська6 варшавське4 варшавській4 варшавським2 варшавських2 варшавську2 варшавські1 організації варшавського1 у варшаві1 варшавськом1

mostrar

Во время существования Варшавского договора, существовало НАТО. Тоді існував Варшавський договір, існував блок НАТО.

Югославия не была членом Варшавского договора. Югославія не була у Варшавському договорі.

Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету

Албания вышла из состава Варшавского договора. Албанія вийшла з Організації Варшавського договору.

Польша обнародует архивы Варшавского договора. Польща опублікує архіви Варшавського договору.

Доктор honoris causa Варшавского университета. Професор honoris causa Варшавського університету.

Гувер является Почётным доктором Варшавского университета. Гувер є Почесним доктором Варшавського університету.

Экстерном окончил филологический факультет Варшавского университета. Екстерном закінчив філологічний факультет Варшавського університету.

Был профессором варшавского и новороссийского университетов. Був професором Варшавського і Новоросійського університетів.

Окончил (1900) физико-математический факультет Варшавского университета. Закінчив (1900) фізико-математичний факультет Варшавського університету.

С 1997 года - актёр варшавского Театра Народовы. З 1997 року - актор варшавського Театру Народови.

2 октября 1944 г. руководители Варшавского восстания капитулировали. 2 жовтня 1944 року керівники Варшавського повстання капітулювали.

1 июля 1991 г. произошел роспуск Варшавского Договора. 1 липня 1991 року стався розпуск Варшавського Договору.

Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH

Поселок расположен на Варшавском шоссе. Поселення розташоване на Варшавському шосе.

Принадлежал к варшавскому Кругу архитекторов. Належав до варшавського Кола архітекторів.

Выпускник Варшавской Академии изящных искусств. Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв.

Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа. Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа.

Варшавское научное общество (ВНО, польск. Варшавське наукове товариство (ВНТ, пол.

Преподавал в Варшавской высшей театральной школе. Викладала в Варшавській вищій театральній школі.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS