Exemplos de uso de "венецианских" em russo

<>
Крыши и балконы венецианских домов. Дахи та балкони венеціанських будинків.
Служил проведитором нескольких венецианских владений. Служив проведітором декількох венеційських володінь.
Упоминается в венецианских документах с 1510. Згадується в венеціанських документах з 1510.
Руководил 53-й Венецианской Биеннале. Куратор 53-ї Венеціанської Бієнале.
В. Богачев - Драконша "Венецианский купец". В. Богачов - Драконша "Венеціанський купець".
Сайт венецианского карнавала (еще сайт) Сайт венеціанського карнавалу (ще сайт)
Венецианская декларация о терминальных состояниях. Венеціанська декларація про термінальний стан.
Был племянником венецианского дожа Энрико Дандоло. Був племінником венеційського дожа Енріко Дандоло.
Венецианский кинофестиваль завершается 8 сентября. Завершиться Венеційський кінофестиваль 8 вересня.
Венецианская декларация о терминальном состоянии. Венеційська декларація про термінальний стан.
Также издал словарь венецианского языка. Також видав словник венеційської мови.
Это было раскритиковано Венецианской комиссией. Це було розкритиковано Венеціанською комісією.
Занимал видные посты в Венецианской республике. Обіймав високі посади у Венеціанській республіці.
Много кто слышал о венецианском стекле. Багато хто чув про венеціанському склі.
Сийярто также раскритиковал Венецианскую комиссию. Сійярто також розкритикував Венеціанську комісію.
Большая венецианская стирка, 40х60 см, 2013 Велике венеційське прання, 40х60 см, 2013
Здесь также проходят многие венецианские фестивали. Тут також проходять багато венеціанські фестивалі.
Где: Гидропарк, возле Венецианского моста. "Гідропарк", за Венеціанським мостом.
За византийским периодом последовало венецианское владычество. За візантійським періодом послідувало венеціанське панування.
Представлял Польшу на 51-й Венецианской биеннале (2004). Представляв Польщу на 51-й Венеційській бієнале (2004).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.