Beispiele für die Verwendung von "вертикальной" im Russischen

<>
einblenden
Основное отделение с вертикальной загрузкой Основний відділ із вертикальним завантаженням
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Спину нужно прислонить к вертикальной поверхности. Спину потрібно притулити до вертикальної поверхні.
Установите фильтр в вертикальной позиции Розташуйте фільтр у вертикальній позиції
Справа - арматура с вертикальной надписью "Киборг". Праворуч - арматура з вертикальним написом "Кіборг".
Ветрогенераторы с вертикальной осью вращения Вітрогенератори з вертикальною віссю обертання
О "древесной" вертикальной электрической СНЧ-антенне Про "дерев'яну" вертикальну електричну ННЧ-антену
Дифференциация может быть горизонтальной либо вертикальной. Диференціація може бути горизонтальної або вертикальної.
Расположены они в такой вертикальной последовательности: Розташовані вони в такій вертикальній послідовності:
"Дух" является его вертикальной связью с Богом. "Дух" є її вертикальним зв'язком із Богом.
подводное вытяжение по вертикальной методике; підводне витягування за вертикальною методикою;
П имеет форму уплощенной вертикальной пластинки; П. має форму сплощеної вертикальної пластинки;
Подвижная, быстро передвигается по вертикальной поверхности. Моторна, швидко пересувається по вертикальній поверхні.
Грани призмы покрыты вертикальной штриховкой. Грані призми покриті вертикальною штриховкою.
Анонсы вертикальной сетки сериалов Первого канала. Анонси вертикальної сітки серіалів Першого каналу.
Он рассечен надвое вертикальной линией. Він розсічений надвоє вертикальною лінією.
У вертикальной трубы образуется большая лужа. Біля вертикальної труби утворюється велика калюжа.
Отношения между перилами и вертикальной стойкой Відносини між поручнями і вертикальною стійкою
* 2 квадрата для вертикальной разметки (прямоугольного формата). * 2 квадрата для вертикальної розмітки (прямокутного формату).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen