Beispiele für die Verwendung von "византийская" im Russischen
Übersetzungen:
alle81
візантійська20
візантійської12
візантійський9
візантійському7
візантійські6
візантійського6
візантійським5
візантійських5
візантійську5
візантійське4
візантійській2
1056 - Феодора, бездетная византийская императрица.
1056 - Феодора, бездітна візантійська імператриця.
значительные - империя Карла Великого и византийская.
найзначніші - імперія Карла Великого і візантійська.
году прекратила свое существование Византийская империя?
році припинила своє існування Візантійська імперія?
Византийская империя распалась на несколько государств.
Візантійська імперія розпалася на кілька держав.
Главным соперником болгар стала Византийская империя.
Головним суперником болгар стала Візантійська імперія.
Византийская крестово-купольная система была переосмыслена.
Візантійська хрестово-купольна система була переосмислена.
Византийская империя оказалась одна против османов.
Візантійська імперія опинилась одна проти османів.
Сначала была заимствована византийская церковная музыка.
Спершу була запозичена візантійська церковна музика.
Византийская фреска "Оплакивание Христа", 1164 год.
Візантійська фреска "Оплакування Христа", 1164 рік.
Византийская женщина традиционно получала домашнее образование.
Візантійська жінка традиційно отримувала домашню освіту.
В 1453 году прекратила существование Византийская империя.
В 1475 році припинила існувати Візантійська імперія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung