Exemplos de uso de "византийской" em russo

<>
падение Византийской империи закономерным явлением? падіння Візантійської імперії закономірним явищем?
Защитил кандидатскую диссертацию о византийской теократии. Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Феодора венчает императрица Византийской империи. Феодора вінчає імператриця Візантійської імперії.
"Княжеские зерцала" в византийской литературе "Княжі дзеркала" у візантійській літературі
Мистра - отличный пример поздней Византийской империи. Містра - чудовий приклад пізньої Візантійської імперії.
Восточные владения Византийской империи стремительно сокращались. Східні володіння Візантійської імперії стрімко скорочувалися.
Старейшее сооружение византийской эпохи на архипелаге. Найстаріша споруда візантійської епохи на архіпелазі.
Он считается выдающимся памятником византийской архитектуры. Він вважається видатною пам'яткою візантійської архітектури.
Столб под алтарём - остаток византийской колонны. Стовп під вівтарем - залишок візантійської колони.
Музейная экспозиция охватывает огромный период византийской живописи. Експозиція музею охоплює великий період візантійської живопису.
10) П. - преподобный, был патрицием византийской империи. 10) Петро - преподобний, був патрицієм візантійської імперії.
Каково значение борьбы Византийской империи с арабами? полягає значення боротьби Візантійської імперії з арабами?
Церковная архитектура 19 века тяготела к византийской. Церковна архітектура 19 століття тяжіла до візантійської.
Еще одним шедевром византийской архитектуры была церковь св. Іншим шедевром візантійської архітектури є церква св.
Византийская империя распалась на части. Візантійська імперія розпалась на частини.
Византийский, арабский и мамлюкский периоды Візантійський, арабський і мамлюкський періоди
Иконы выполнены в византийском стиле. Ікони виконані у візантійському стилі.
"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;
возможно начало первого византийского цикла индикт. можливо початок першого візантійського циклу індикт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.