Sentence examples of "владимирская область" in Russian

<>
"Владимирская горка" и памятник Владимиру Великому "Володимирська гірка" і пам'ятник Володимиру Великому
Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.
ул. Владимирская, 69, 4 этаж, ком. вул. Володимирська, 69, 4 поверх, кім.
Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область). Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область).
Магазин "Мясная хата", ул. Владимирская, 20 Магазин "М'ясна хата", вул. Володимирська, 20
Украина, Львовская область, Сколевский р-н, Україна, Львівська область, Сколівський р-н,
Главный офис (г. Киев, ул. Владимирская, 63) Головний офіс (м. Київ, вул. Володимирська, 63)
Волынская область, Шацкий район, село Пулемец. Волинська область, Шацький район, село Пулемець.
Владимирская горка - это визитная карточка Киева. Володимирська гірка - це візитна картка Києва.
село Тихое (Харьковская область, Волчанский район). селище Тихе (Харківська область, Вовчанський район).
Читайте также: Владимирская горка: всех - с завершением! Читайте також: Володимирська гірка: всіх - із завершенням!
Родился в с. Веселое, Кировоградская область, Украина. Народився в с. Веселе, Кіровоградська область, Україна.
Серии "Владимирская, 15" довольно популярны в интернете. Серії "Володимирська, 15" досить популярні в інтернеті.
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
Маршрут экскурсии: Владимирская горка - Михайловская площадь. Маршрут екскурсії: Володимирська гірка - Михайлівська площа.
Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).
ул. Владимирская, 81a Код объекта: 7487 Количество комнат: 5 вул. Володимирська, 81a Код об'єкта: 7487 Кількість кімнат: 5
Закарпатская область, Межгорский район, с. Пилипец, 340 Закарпатська область, Міжгірський район, с. Пилипець, 340
Адрес: Киев, ул. Владимирская, 24, Дом Митрополита. Адреса: Київ, вул. Володимирська, 24, Будинок Митрополита.
улица Комарова, 48 / 149, Кропивницкий, Кировоградская область, 25000 вулиця Комарова, 48 / 149, Кропивницький, Кіровоградська область, 25000
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.