Exemples d’usage de "вложениям" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous55 вкладення25 вкладень13 інвестицій6 вкладеннями5 інвестиції3 вкладеннях1 інвестування1 вклади1

afficher

Каждое вложение непрерывно и инъективно. Кожне вкладення неперервне і ін'єктивне.

США вложений в украинскую газодобычу. США вкладень в українське газовидобування.

Он не требует начальных вложений. який не потребує початкових інвестицій.

Завоевать рынок с минимальными вложениями; Завоювати ринок з мінімальними вкладеннями.

Окупить вложения планируется за 5 лет. Окупити інвестиції планується протягом 5 років.

Более подробная информация во вложении! Більш детальна інформація у вкладеннях.

Эти вложения довольно рискованны для инвестора. Інвестування є досить ризикованим для інвестора.

Делай вложения в личные цели Роби вклади на особисті цілі

"ТАЙМЕР" = отформатированный текст и вложения "ТАЙМЕР" = відформатований текст і вкладення

Средняя коробочка имеет + 50% вложений Середня коробочка має + 50% вкладень

портфель вложений в дочерни компании. портфель інвестицій у дочірні компанії.

Риск за такими вложениями минимальный; Ризик за такими вкладеннями мінімальний;

Вложения поступали из 129 стран мира. Інвестиції надійшли зі 129 країн світу.

Когда выгодны краткосрочные финансовые вложения? Коли вигідні короткострокові фінансові вкладення?

II способ - диверсификация кредитных вложений. ІІ спосіб - диверсифікація кредитних вкладень.

Синтетический и аналитический учет капитальных вложений. Синтетичний та аналітичний облік фінансових інвестицій.

Библиотеки vs. списки с вложениями Бібліотеки vs. списки з вкладеннями

вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций. Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.

Что дают вложения в электронику? Що дають вкладення в електроніку?

№ 1537 о государственных капитальных вложениях; № 1537 щодо державних капітальних вкладень;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !