Exemplos de uso de "во второй" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

во второй - прохладная с пасмурной погодой. в другій - прохолодна з похмурою погодою.

Упразднена во второй половине XV века. Скасована у другій половині XV століття.

во второй половине цикла энергичность уступает ленности. у другій половині циклу енергійність поступається лінощам.

Украина во Второй мировой: убийственные цифры. Україна у Другій світовій: вбивчі цифри.

Мощно развивался город во второй пол. Потужно розвивалося місто у другій пол.

Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками. На другій - золота гілка хмелю з шишками.

Во второй половине XX века деревня исчезла. У другій половині 20 століття село зникло.

Установка BMX вернулся во второй партии. Установка BMX повернувся у другій партії.

Плодоносит во второй половине июля-августе. Плодоносить у другій половині липня-серпні.

Местные боевики отводятся во второй эшелон. Місцеві бойовики відводяться у другий ешелон.

Во второй соревновательный день Каменский завоевал "золото". У другий день змагань Дмитро завоював "золото".

Во второй спальне: две односпальные кровати. У другій спальні: два односпальні ліжка.

Продажа домовладений во второй очереди строительства Продаж домоволодінь у другій черзі будівництва

Кувин отправился во второй рейс. Кувін відправився в другий рейс.

Во второй партии наблюдалась схожая картина. У другій партії спостерігалася схожа картина.

И во второй раз прости! І в другий раз прости!

Позднее оно разрослось во второй городское. Пізніше він розрісся в другий міський.

Второй - когда контракт был преждевременно прерван. Другий - коли контракт був передчасно перерваний.

Второй этаж природоведческого музея посвящен палеонтологии. Другий поверх природознавчого музею присвячений палеонтології.

Каждый второй турист, посетитель Киева, - меломан. Кожен другий турист, відвідувач Києва, - меломан.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS