Exemples d'utilisation de "вод" en russe avec la traduction "водах"

<>
afficher
В водах Аксая обитают ужи. У водах Аксаю мешкають вужі.
Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.
В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.
Присутствует в водах солёных озёр. Присутній у водах солоних озер.
Молибден встречается в природных водах. Молібден зустрічається в природних водах.
Инцидент произошел в интернациональных водах. Інцидент стався у міжнародних водах.
в тихих водах живут кайманы. в тихих водах живуть каймани.
В окрестных водах встречаются кита. У навколишніх водах зустрічаються кити.
Туристы-экстремалы в арктических водах Туристи-екстремали в арктичних водах
В прибрежных водах обитают тюлени. У прибережних водах мешкають тюлені.
Живет в водах Тропической Африки. Живе у водах Тропічної Африки.
В теплых водах Мозамбикского залива В теплих водах Мозамбікської затоки
Его душа плывет по темным водам, Його душа пливе по темних водах,
Мигрирует и кормится в умеренных водах. Мігрує і годується в помірних водах.
В водах реки водятся редкие рыбы. У водах річки водяться рідкісні риби.
Калифорнийский хвостокол в водах Галапагосских островов Каліфорнійський хвостокол у водах Галапагоських островів
В природных водах концентрация солей различна. У природних водах концентрація солей різна.
В водах распространены крокодилы и батагуры. У водах поширені крокодили і батагури.
Сын Божий крестится в водах Иорданских; Син Божий хреститься у водах Йорданських;
содержание растворимых солей в природных водах. Вміст розчинних солей у природних водах:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger