Usage examples of "вод" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Физико-химические методы очистки сточных вод " Фізико-хімічні методи очищення водних систем "
Периодическая откачка грунтовых вод из насосной. Періодичне відкачування ґрунтової води з насосної.
1) Збручанское месторождение минеральных вод. 1) Збручанське родовище мінеральних вод.
90% всех пресных вод на Земле. 90% усієї прісної води Землі).
Есть опасность загрязнения грунтовых вод. Є загроза забруднення ґрунтових вод.
Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу
Производство минеральных вод, г. Свалява Виробництво мінеральних вод, м. Свалява
Верховинский завод минеральных вод "Беркут" Верховинський завод мінеральних вод "Буркут"
Основные бальнеологические группы минеральных вод. Головні бальнеологічні групи мінеральних вод.
Туз, известное исключительной соленостью вод. Туз, відоме винятковою солоністю вод.
* опреснение соленых и минерализованных вод; • опріснення солоних і мінералізованих вод;
Питается за счет атмосферных вод. Живиться за рахунок атмосферних вод.
Глубокая очистка сточных вод TOPAS Глибоке очищення стічних вод TOPAS
Расстояние к бювету минеральных вод Відстань до бювету мінеральних вод
Тайно бросить в бездну вод ". Таємно кинути в безодню вод ".
источникам термальных вод в Косино; джерел термальних вод в Косино;
Реконструкция системы очистки шахтных вод. Реконструкція системи очищення шахтних вод.
Сепараторы для очистки нефтезагрязненных вод Сепаратори для очищення нафтозабруднених вод
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!