Exemplos de uso de "вод" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Физико-химические методы очистки сточных вод " Фізико-хімічні методи очищення водних систем "
Периодическая откачка грунтовых вод из насосной. Періодичне відкачування ґрунтової води з насосної.
1) Збручанское месторождение минеральных вод. 1) Збручанське родовище мінеральних вод.
90% всех пресных вод на Земле. 90% усієї прісної води Землі).
Есть опасность загрязнения грунтовых вод. Є загроза забруднення ґрунтових вод.
Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу
Производство минеральных вод, г. Свалява Виробництво мінеральних вод, м. Свалява
Верховинский завод минеральных вод "Беркут" Верховинський завод мінеральних вод "Буркут"
Основные бальнеологические группы минеральных вод. Головні бальнеологічні групи мінеральних вод.
Туз, известное исключительной соленостью вод. Туз, відоме винятковою солоністю вод.
* опреснение соленых и минерализованных вод; • опріснення солоних і мінералізованих вод;
Питается за счет атмосферных вод. Живиться за рахунок атмосферних вод.
Глубокая очистка сточных вод TOPAS Глибоке очищення стічних вод TOPAS
Расстояние к бювету минеральных вод Відстань до бювету мінеральних вод
Тайно бросить в бездну вод ". Таємно кинути в безодню вод ".
источникам термальных вод в Косино; джерел термальних вод в Косино;
Реконструкция системы очистки шахтных вод. Реконструкція системи очищення шахтних вод.
Сепараторы для очистки нефтезагрязненных вод Сепаратори для очищення нафтозабруднених вод
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!