Verwendungsbeispiele von "вождение" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вождение авто со сломанным освещением Водіння авто зі зламаним освітленням
Вождение сводит вас с ума! Водіння зводить вас з розуму!
Невнимательное вождение 2 80 евро Неуважне водіння 2 80 євро
Безопасное, сбалансированное и контролируемое вождение. Безпечне, збалансоване і контрольоване водіння.
Немецкая овчарка Вождение автомобиля шалость Німецька вівчарка Водіння автомобіля витівка
Вождение в нетрезвом виде пресекается сурово. Водіння в нетверезому вигляді присікається суворо.
Вождение медведя с козой и барабанщиком Водіння ведмедя з козой та барабанщиком
вождение в непристойном виде - 500 бат. водіння в непристойному вигляді - 500 бат.
Вождение в алкогольном опьянении - 500 евро Водіння в алкогольному сп'янінні - 500 євро
Категории курса: вождение - автошкола (получение прав). Категорії курсу: водіння - автошкола (одержання прав).
удостоверение водителя с пометкой "Международное вождение"; посвідчення водія з позначкою "Міжнародне водіння";
Вождение по левой полосе (правая свободна) Водіння по лівій смузі (права вільна)
Наполните их вождение с радио музыкой. Наповніть їх водіння з радіо музикою.
Регулярно вводились запреты на частное вождение. Регулярно вводилися заборони на приватне водіння.
Мм о, Азиатские Вождение ударяет снова... Мм про, Азіатські Водіння вдаряє знову...
Экстремальное вождение в Финляндии - Onlinetickets.world Екстремальне водіння в Фінляндії - Onlinetickets.world
Рада увеличила штрафы за пьяное вождение Рада збільшила штрафи за п'яне водіння
Вождение симулятора Forza Horizon для игры 4 Водіння симулятора Forza Horizon для гри 4
отсутствие прав на вождение автомобилем - 1000 бат; відсутність прав на водіння автомобілем - 1000 бат;
за невнимательное или небрежное вождение - до 5000; за неуважне або недбале водіння - до 5000;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!