Usage examples of "волков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Волков - гость в квартире Обломова. Волков - гість в квартирі Обломова.
Ошейники для волков (2 серии) Нашийники для вовків (2 серії)
Данная операция получила название "Охота на волков". Операція отримала кодову назву "Охота на Волка".
Игорь Волков - Театр на Подоле Ігор Волков - Театр на Подолі
Стая волков охотится на кабана. Зграя вовків полює на кабана.
Надо находить компромисс ", - заявил Волков. Треба знаходити компроміс ", - заявив Волков.
Для этого наняла орды волков друзей. Для цього найняла орди вовків друзів.
Автором идеи стал Игорь Волков. Автором ідеї став Ігор Волков.
Читайте также: Урок для Ночных волков. Читайте також: Урок для Нічних вовків.
Волков Л. Б. Русская весна. Волков Л. Б. Російська весна.
В антропогенном ландшафте численность волков меньше. В антропогенному ландшафті чисельність вовків менша.
За флеш отвечает Антон Волков. За флеш відповідає Антон Волков.
"Донбасс" уничтожил "Волков", "Львы" уступили "Динамо" "Донбас" розгромив "Вовків", "Леви" поступилися "Динамо"
Адвокатское объединение "Волков и Партнеры" Адвокатське об'єднання "Волков і Партнери"
Посейдон превратил в волков женихов Феофаны. Посейдон перетворив на вовків женихів Феофани.
Волков снимал 1000-миллиметровым объективом. Волков знімав 1000-міліметровою камерою.
Также среди волков наблюдаются случаи каннибализма. Також серед вовків спостерігаються випадки канібалізму.
Волков Б.С. Возрастная психология. Волков Б.С. Вікова психологія.
В мире есть разные типы волков. У світі існують різні типи вовків.
"Раскольники выбрали раскольника", - отметил Волков. "Розкольники обрали розкольника", - вважає Волков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!