Sentence examples of "волость" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26 волості17 волость7 волостей1 волостям1

show all

Волость создана в 1861 году. Волость була утворена 1861 року.

Несколько С. о. составляли волость. Кілька С. о. становили волость.

Местные органы управления / губерния, уезд, волость /. Місцеві органи управління / губернія, повіт, волость /.

В 1590 г. шведы разорили Кемскую волость. У 1590 році шведи розорили Кемську волость.

Гайнинская волость - здесь башкиры имели 214 дворов; Гайнинська волость - тут башкири мали 214 дворів;

Входит в состав сельского поселения "Красноармейская волость". Входить до складу сільського поселення "Червоноармійська волость".

В 1923 году Кайсацкая волость была реорганизована. У 1923 році Ісайківську волость було ліквідовано.

Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.

Уезд состоял из 3 станов, 13 волостей. Повіт складався з 3 станів, 13 волостей.

Сомон аналогичен волостям других единиц КНР. Сомон аналогічний волостям інших одиниць КНР.

Упразднены волости, создаются укрупнённые районы. Скасовано волості, створюються укрупнені райони.

Волости могли также принадлежать монастырям. Волості могли також належати монастирям.

Делились на волости и тюбы. Ділилися на волості і тюби.

Административный центр волости - деревня Хаанья. Адміністративний центр волості - село Хаанья.

Волости и гмины 1890 года. Волості і гміни 1890 року.

Село являлось административным центром одноименной волости. Село стало адміністративним центром однойменної волості.

Родилась в Наукшенской волости Валмиерского уезда. Народилася в Наукшенській волості Валмієрського повіту.

Родился в деревне Никулино, Брейтовской волости. Народився в селі Нікуліне, Брейтовської волості.

6 врачей ее обслуживали жителей всей волости. 6 лікарів її обслуговували жителів усієї волості.

Ярославская губерния Волости и гмины 1890 года. Ярославська губернія Волості і гміни 1890 року.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download