Ejemplos del uso de "воплощения" en ruso
Петербургский метрополитен: от идеи до воплощения.
Петербурзький метрополітен: від ідеї до втілення.
зачем крупным компаниям реалистичное воплощения персонажей;
навіщо великим компаніям реалістичне втілення персонажів;
Определение своего предшествующего воплощения с помощью таблиц.
Визначення свого попереднього втілення за допомогою таблиць.
"Не хватает всеобъемлющего воплощения антикоррупционных мероприятий", - заявил Брок.
"Бракує всеосяжного втілення антикорупційних заходів", - цитує Брока Bild.
благодаря воплощению инновационных систем и технологий.
завдяки втіленню інноваційних систем і технологій.
Воплощение в рассказе "Дамаскин" черт постмодернизма.
Утілення в оповіданні "Дамаскин" рис постмодернізму.
Современная архитектура Яркое воплощение элегантности
Сучасна архітектура Яскраве втілення елегантності
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad