Ejemplos del uso de "воротником" en ruso

<>
Теплая жилетка с воротником стойка. Тепла жилетка з коміром стійка.
Вышиванка Орнамент сине-желтый с воротником HVS-1029 Вишиванка Орнамент синьо-жовтий з комірцем HVS-1029
Женские пальто с английским воротником Жіночі пальто з англійським коміром
Вышиванка Орнамент оранжево-зеленый с воротником HVS-1030 Вишиванка Орнамент оранжево-зелений з комірцем HVS-1030
классические фасоны с английским воротником; класичні фасони з англійським коміром;
Пальто с английским воротником - бессмертная классика Пальто з англійським коміром - безсмертна класика
Они на долгий рукав, с воротником. Вони на довгий рукав, з коміром.
С длинным рукавом и отложным воротником. З довгим рукавом і відкладним коміром.
Блузка с контрастным воротником и манжетами. Блузка з контрастним коміром і манжетами.
Капюшон декорирован молниями, соединенными с воротником. Капюшон декорований блискавками, з'єднаними з коміром.
oplicko) и короткие жакеты с высоким воротником. oplicko) та короткі жакети із високим коміром.
мужские рубашки поло двойной воротник... чоловічі сорочки поло подвійний комір...
Воротники также отличаются по крою: Коміри також відрізняються за кроєм:
Узел Pratt (для узкого воротника) вузол Pratt (для вузького коміра)
отверстие в воротнике для поводка. отвір в комірі для повідця.
воротник стойка, рубашечный или отложной; комірець стійка, сорочковий чи відкладний;
Первый руководитель УЖКХ - Воротников Павел Петрович. Перший керівник УЖКГ - Воротніков Павло Петрович.
утеплительный воротник (кроме NORDIC 300) утеплювальний комір (крім NORDIC 300)
Воротники парикмахерские Malinki (1 шт) Коміри перукарні Malinki (1 шт)
Стойка воротника у обеих моделей отличается. Стійка коміра у обох моделей відрізняється.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.