Exemplos de uso de "врасплох" em russo
Traduções:
todos10
зненацька10
Масштабные стихийные бедствия всегда застают врасплох.
Масштабні стихійні лиха завжди застають зненацька.
Зимнее вторжение застало врасплох французского императора.
Зимовий вторгнення застало зненацька французького імператора.
Распространение цифрового порно многих застигло врасплох.
Поширення цифрового порно багатьох схопило зненацька.
Зимой 1345 года Кейстут захватил Вильну врасплох;
Взимку 1345 року Кейстут захопив Вільно зненацька;
Нападение происходило ночью, и израильтян застали врасплох.
Напад відбувався вночі, й ізраїльтян застали зненацька.
В результате захват застал врасплох израильскую разведку.
В результаті захоплення застало зненацька ізраїльську розвідку.
Люди, захваченные врасплох, некоторые прыгали из окон.
Люди були захоплені зненацька, деякі стрибали з вікон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie