Verwendungsbeispiele von "выборки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Погрешность выборки составляет + / - 3,98%. Похибка вибірки становить + / - 3,98%.
Металлургические выборки и т.д. Металургійні вибірки і т.д.
Максимально возможна погрешность выборки составляет 4%. Максимально можлива погрішність вибірки складає 4%.
Максимально возможная погрешность выборки - 1,9%. Максимально можлива похибка вибірки складає 1,9%.
Sampling Скорость: Адаптивное, выбор повторной выборки. Sampling Швидкість: Адаптивне, вибір повторної вибірки.
Для выборки и подачи фруктовых гарниров. Для вибірки і подачі фруктових гарнірів.
Расчет предельной ошибки повторной случайной выборки: Розрахунок граничної помилки повторної випадкової вибірки:
Используются эпизодические выборки, наблюдения, углубленные проверки. Використовуються епізодичні вибірки, спостереження, поглиблені перевірки.
Частота выборки значений карты в Герцах. Частота вибірки значень карти у Герцах.
· Принципы формирования репрезентативной выборки объектов исследования; · принципів формування репрезентативної вибірки об'єктів дослідження;
Максимальная статистическая погрешность выборки - 2,5%. Максимальна статистична погрішність вибірки - 2,5%.
Максимальная погрешность выборки не превышает 7.9%. Максимальна похибка вибірки не перевищує 7.9%.
Статистическая погрешность выборки: не более 0,8%. Статистична похибка вибірки: не більше 0,8%.
Погрешность выборки составляет 1,9-3,6%. Похибка вибірки становить 1,9-3,6%.
Максимально возможная погрешность выборки составляет 1,6%. Максимально можлива похибка вибірки складає 1,6%.
Статистическая погрешность выборки: не более 1,0%. Статистична похибка вибірки: не більше 1,0%.
Погрешность выборки (доверительный интервал) составляет 2,2%. Похибка вибірки (довірчий інтервал) становить 2,2%.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Погрешность выборки составляет от 1,9% до 3,1%. Похибка вибірки становить від 1,9% до 3,1%.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,6-3,1%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,6-3,1%.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen