Exemplos de uso de "выключении" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos32 вимикання14 виключення9 вимкнення4 виключенні2 вимкнути1 відключення1 вмикання1

mostrar

При выключении питания шифрование активируется. При виключенні живлення шифрування активується.

При выключении камеры отключаются все опции. При виключенні камери вимикаються всі опції.

Включение, работа и выключение катушки Включення, робота і вимикання котушки

Еще один пример выключения АВМ Ще один приклад виключення АВМ

Средство для автоматического выключения компьютера. Засіб для автоматичного вимкнення комп'ютера.

Включение / выключение защиты Anti-Ransomware Увімкнути / вимкнути захист Anti-Ransomware

САВН - специальная автоматика выключения нагрузки; САВН - спеціальна автоматика відключення навантаження;

время выключения и включения может быть отрегулирован час вмикання та вимикання може бути відрегульований

автоматическое выключение в случае аварии. автоматичне вимикання у разі аварії.

Ускорение загрузки и выключения ОС. Прискорення завантаження і виключення ОС.

Удаленное выключение, перезагрузка и спящий режим Віддалене вимкнення, перезавантаження та сплячий режим

(выключение критической фигуры) Kpf5 4. (вимикання критичної фігури) Kpf5 4.

иметь кнопку включения и выключения. мати кнопку включення і виключення.

Возможность автоматического выключения ПК после работы; Можливість автоматичного вимкнення ПК після роботи;

Автоматическое выключение после 10 минут Автоматичне вимикання після 10 хвилин

Выключение приводов возможно в обоих режимах. Виключення приводів можливе в обох режимах.

Исправлено выключение долгого экрана после срабатывания тревоги. Виправлено вимкнення тривалого екрану після активації тривоги.

Неограниченное количество циклов включения / выключения. Необмежена кількість циклів вмикання / вимикання.

ручной запуск, приостановка или выключения солярия ручний запуск, припинення або виключення солярію

Путь к любви: выключение разума / эго Шлях до любові: вимикання розуму / его

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!