Exemples d’usage de "выпечки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.
Форма для выпечки пасхальная 134 / 115 Форма для випікання пасхальна 134 / 115
Любители острой кавказкой выпечки порадуются: Любителі гострої кавказької випічки порадіють:
Форма для выпечки пасхальная 110 / 85 Форма для випікання пасхальна 110 / 85
Низкая температура выпечки, длительная выпечка Низька температура випічки, тривала випічка
Оборудование и устройства для выпечки упаковки Обладнання та пристрої для випікання упаковки
Компонент для десертов и выпечки Компонент для десертів і випічки
Форма для выпечки пасхальная 70 / 85 Форма для випікання пасхальна 70 / 85
Полуавтоматическая печь для выпечки вафель. Напівавтоматична піч для випічки вафель.
"Замена технологической линии выпечки печенья. "Заміна технологічної лінії випічки печива.
Использование выпечки соды чистить зубы. Використання випічки соди чистити зуби.
Основа выпечки - Yellow Corn Meal. Основа випічки - Yellow Corn Meal.
Профессиональные решения для отличной выпечки. Професійні рішення для відмінної випічки.
Время выпечки моцареллы при приготовлении пиццы: Час випічки моцарели при приготуванні піци:
BPA Free Термостойкий силиконовый Macaron выпечки... BPA Free Термостійкий силіконовий Macaron випічки...
Лист бумаги для выпечки смазать жиром. Аркуш паперу для випічки змастити жиром.
В Ирландии много вкусной традиционной выпечки. В Ірландії багато смачної традиційної випічки.
Первые формы для выпечки были керамическими. Перші форми для випічки були керамічними.
После выпечки изделия нужно полностью остудить. Після випічки вироби потрібно повністю остудити.
Даже для выпечки морковка будет пригодна. Навіть для випічки морквина буде придатна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !