Verwendungsbeispiele von "вязаное" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Метки вязаное платье крючком - HandmadeHandmade Метки в'язане плаття гачком - HandmadeHandmade
Вязаное платье цвета Пудра ручной вязки. В'язане плаття кольору Пудра ручного в'язання.
Вязаное платье крючком от Lilly Sarti В'язане плаття гачком від Lilly Sarti
Вязаное платье цвета Электрик ручной вязки. В'язане плаття кольору Електрик ручного в'язання.
T / C Вязаная Защитные перчатки T / C В'язана Захисні рукавички
Вязаный свитер с рождественским узором. В'язаний светр з різдвяним візерунком.
Описание домашних вязаных сапожек крючком Опис домашніх в'язаних чобітків гачком
2 Вязаные игрушки крючком: модели 2 В'язані іграшки гачком: моделі
Ещё один вариант вязаного Санты. Ще один варіант виїзного Санти.
Процесс создания вязаной игрушки лошадки крючком: Процес створення в'язаного іграшки конячки гачком:
Зимняя Шапка вязаная черно-белая Зимова Шапка в'язана чорно-біла
Детский вязаный жакет выполнен спицами. Дитячий в'язаний жакет виконаний спицями.
2 Модели вязаных кофт спицами 2 Моделі в'язаних кофт спицями
Вязаные сапожки для дома мастер-класс В'язані чобітки для дому майстер-клас
Вязаная Туника - безрукавка (Смотри здесь) В'язана Туніка - безрукавка (Дивись тут)
Вязаный свитер с ярким узором. В'язаний светр з яскравим візерунком.
игла для сшивания вязаных изделий; голка для зшивання в'язаних виробів;
Бежевая вязаная шапка и шарф Бежева в'язана шапка і шарф
Вязаный свитер Синяя сталь Fashion Lapa В'язаний светр Синя сталь Fashion Lapa
Юбочка вязаная спицами от Victorias Secret Спідничка в'язана спицями від Victorias Secret
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!