Ejemplos del uso de "гармонических" en ruso

<>
Превращение энергии при гармонических колебаниях............. Перетворення енергіЇ при гармонічних коливаннях........
Колебания энергии при гармонических колебаниях. Перетворення енергії при гармонічних коливаннях.
Лучше частота определена для гармонических колебаний. Найкраще частота визначена для гармонічних коливань.
Это уровень гармонических составляющих выходного сигнала. Це рівень гармонічних складових вихідного сигналу.
Это соотношение называется уравнением гармонических колебаний. Останнє рівняння називають рівнянням гармонічних коливань.
Представление гармонических колебаний в комплексной форме. Зображення гармонічних коливань у комплексній формі.......
Рассмотрение гармонических колебаний важно по двум причинам: Вивчення гармонічних коливань важливе з двох причин:
Гармонические искажения + шум 0,0006% Гармонійні спотворення + шум 0,0006%
Гармонические искажения + шум: 0,005% Гармонічні спотворення + шум: 0,005%
воспитание организованной, гармонически развитой личности; Виховання здорової, гармонійно розвиненої особистості;
Наряду с гармоническим минором существует гармонический мажор. Поряд з гармонічним мажором існує гармонічний мінор.
Наряду с гармоническим минором существует гармонический мажор. Поряд з гармонічним мажором існує гармонічний мінор.
Остальная энергия была поглощена гармоническими волнами. Інша енергія була поглинена гармонійними хвилями.
Установление этого гармонического многомерного резонанса на 8:8 Створення цього гармонійного багатовимірного резонансу на 8:8
Общее гармоническое искажение: менее или равно 1% Загальне гармонійне спотворення: менше або дорівнює 1%
Гармоническое строение коды также разнится. Гармонічна будова коди також відрізняється.
Гармоническое искажение шума менее чем 0,002% Гармонічне спотворення шуму менее чем 0,002%
В гармоническом миноре доминантовое трезвучие мажорное. У гармонічному мінорі домінантовий тризвук мажорний.
гармоническому и сбалансированному развитию экономики; гармонійному та збалансованому розвитку економіки;
Создаёт благоприятную, гармоническую атмосферу в помещении. Створює сприятливу, гармонійну атмосферу в приміщенні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.