Beispiele für die Verwendung von "географическим" im Russischen

<>
Кызыл считается географическим центром Азии. Кизил вважається географічним центром Азії.
Змеиный выделяется уникальным географическим положением. Зміїний виділяється унікальним географічним положенням.
колоний благодаря великим географическим открытиям? колоній завдяки великим географічним відкриттям?
Конечно, Россия остается нашим географическим соседом. Звичайно, Росія залишається нашим географічним сусідом.
Харьковская область является географическим центром Слобожанщины. Харківська область є географічним центром Слобожанщини.
Вино з защищенным географическим указанием, Кодру Вино з захищеним географічним зазначенням, Кодру
Географическим объектам стали возвращать исторические имена. Географічним об'єктам стали повертати історичні імена.
Открытие Америки стало большим географическим открытиям. Відкриття Америки стало великим географічним відкриттям.
Хронологические и географические границы исследования. Хронологічні та географічні рамки дослідження.
Указатель географических названий. - ГУГК, 1986. Покажчик географічних назв. - ГУДК, 1986.
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Имеет географический и геологический факультеты. Має географічний та геологічний факультети.
Добавление географических меток к фотографиям Додавання географічного місцеположення до фотографій
Главный климатообразующий фактор - географическая широта. Перший кліматичний фактор - географічна ширина.
Церковные общины организованы по географическому принципу. Церковні громади організовані за географічним принципом.
Развитие географической оболочки в фанерозое Розвиток географічної оболонки у фанерозої
Географически Мадейра относится к Африке. Географічно Мадейра відноситься до Африки.
Контактные поверхности в географической оболочке Контактні поверхні у географічній оболонці
Это повышает ее географическую достоверность. Це підвищує її географічну достовірність.
"Нашему географическому расположению можно позавидовать. "Нашому географічному розташуванню можна позаздрити.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.