Beispiele für die Verwendung von "герцогу" im Russischen

<>
Рустигелло докладывает герцогу, что Дженнаро арестован. Рустігелло доповідає герцогу, що Дженнаро заарештований.
Авторство этого узла ошибочно приписывается герцогу Виндзорскому. Винахід цього вузла помилково приписується герцогові Віндзорському.
Герцог продолжал опекать молодого гения. Герцог продовжував опікати молодого генія.
В роли герцога - Орландо Блум. У ролі герцога - Орландо Блум.
Правительственная балья стала назначаться герцогом. Урядова комісія почала назначатися герцогом.
Герцоги Савойи становятся королями Сицилии. Герцоги Савойї стають королями Сицилії...
Из рода флорентийских герцогов Медичи. З роду флорентійських герцогів Медічі.
Артур, герцог Бретонский, племянник короля. Артур, герцог Бретонський, племінник короля.
Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).
Был последним правящим герцогом Сёдерманландским. Був останнім правлячим герцогом Седерманландським.
Герцоги Саксонии из Альбертинской линии Герцоги Саксонії з Альбертинської лінії
Графы Эврё являлись вассалами герцогов Нормандии. Графи Евре були васалами герцогів Нормандії.
Карл (1522 - 1545), герцог Орлеанский; Карл (1522 - 1545 роки) герцог Орлеанський;
Жена герцога Виктора Амадея I; Дружина герцога Віктора Амадея I;
Герцогом назван его сын, Бернхард I. Герцогом названий його син, Бернхард I.
Страницы в категории "Герцоги Бретани" Сторінки в категорії "Герцоги Бретані"
Католиков возглавляет воинственная семья герцогов де Гиз. Католиків очолює войовнича родина герцогів де Ґізів.
Филипп III Добрый - герцог Бургундии. Філіп III Добрий - герцог Бургундії.
Песенка Герцога из оперы Дж. Пісенька Герцога з опери Дж.
Именовался ли он герцогом уже тогда, неизвестно. Чи іменувався він герцогом вже тоді, невідомо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.