Exemples d'utilisation de "гимнастики" en russe avec la traduction "гімнастики"

<>
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
Начиналось все со спортивной гимнастики. Розпочався він зі спортивної гімнастики.
Автором гимнастики является Кэрол Маджио. Автором гімнастики є Керол Маджіо.
Гигиенические основы проведения гимнастики и массажа. Гігієнічні основи проведення гімнастики і масажу.
Исторической родиной гимнастики УШУ является Китай. Історичною батьківщиною гімнастики УШУ є Китай.
1.2 Применение гимнастики от храпа 1.2 Застосування гімнастики від хропіння
Одежда и трико для художественной гимнастики. Одяг та трико для художньої гімнастики.
Поворотным для художественной гимнастики стал 1980 год. Поворотним для художньої гімнастики став 1980 рік.
Также, он выпускал брошюры по методике гимнастики. Також, він випускав брошури про методику гімнастики.
13.05.15 Гала-шоу звёзд художественной гимнастики. 13.05.15 Гала-шоу зірок художньої гімнастики.
В 1987-1988 года - президент Федерации атлетической гимнастики СССР. 1987 - 1988 - президент Федерації атлетичної гімнастики СРСР.
Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.
Руководитель КНГ по спортивной гимнастике. Керівник КНГ зі спортивної гімнастики.
Особенно внимание стоит уделять дыхательной гимнастике. Особливо увагу варто приділяти дихальної гімнастики.
Основные противопоказания к массажу и гимнастике. Основні протипоказання до масажу і гімнастики.
Заслуженый мастер спорта по художественной гимнастике. Заслужений майстер спорту з художньої гімнастики.
Л. Латынина - олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике; Л. Латиніна - олімпійська чемпіонка зі спортивної гімнастики;
Элисон - тренер по акробатике и спортивной гимнастике. Alison - тренер з акробатики й спортивної гімнастики.
В 16:20 начинается личное многоборье по художественной гимнастике. О 16:20 розпочинається індивідуальне багатоборство з художньої гімнастики.
Работал тренером СДЮШОР по спортивной гимнастике (Одесса, 1976-92). Працював тренером СДЮШОР зі спорт. гімнастики (Одеса, 1976-92).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !