Exemples d'utilisation de "главнокомандующей" en russe
Орисай является главнокомандующей священной армии орай.
Орісай є головнокомандувачем священної армії Орай.
Вместо Макдональда главнокомандующим назначен Жубер.
Замість Макдональда головнокомандуючим призначено Жубер.
Они были верховными судьями, главнокомандующими армий.
Вони були верховними суддями, головнокомандуючими армій.
Главнокомандующим афинским флотом остался Харес.
Головнокомандувачем афінського флоту залишився Харес.
Полковник Баутерсе остался главнокомандующим армии.
Полковник Баутерсе залишився головнокомандуючим армії.
Он стал именоваться главнокомандующим Кригсмарине.
Він став іменуватися головнокомандувачем Крігсмаріне.
Главнокомандующим армии Гоминьдана стал Чан Кайши.
Головнокомандуючим армії Гоміндану став Чан Кайши.
Царь Урарту одновременно являлся верховным главнокомандующим.
Цар Урарту одночасно був верховним головнокомандуючим.
Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже.
Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі.
В начале 1829 г. Дибич назначается Главнокомандующим.
На початку 1829 р. Дібіч призначається Головнокомандуючим.
Александр Макомб младший был главнокомандующим армии.
Александер Макомб молодший був головнокомандувачем армії.
8 (20) августа 1812 - главнокомандующим российской армией.
8 (20) серпня 1812 - головнокомандуючим російською армією.
Император согласился и назначил Валленштейна главнокомандующим.
Імператор погодився і призначив Валленштейна головнокомандувачем.
7.2.1813 официально назначен главнокомандующим баварским корпусом.
7.2.1813 офіційно призначений головнокомандуючим баварським корпусом.
Последним Главнокомандующим белого движения стал П. Врангель.
Останнім Головнокомандувачем білого руху став П. Врангель.
в 1937-м стал главнокомандующим 4-й группы армий.
в 1937-му став головнокомандуючим 4-ї групи армій.
Геринг с главнокомандующим Кригсмарине гросс-адмиралом Дениц.
Герінг з головнокомандувачем Кригсмарине грос-адміралом Деніц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité