Beispiele für die Verwendung von "глубин" im Russischen

<>
einblenden
Вы - отчаянные исследователи морских глубин. Ви - відчайдушні дослідники морських глибин.
Здесь представлены разнообразные обитатели глубин. Тут представлені різноманітні мешканці глибин.
водометы, стилизованные под обитателей морских глубин; водомети, стилізовані під мешканців морських глибин;
4) контроль и поддержание объявленных глубин; 4) контроль і підтримання оголошених глибин;
Держались от отмелей до средних глубин. Трималися від мілини до середніх глибин.
(Фото из глубин того самого метеорита.) (Фото з глибин того самого метеорита.)
Замер глубин показал 1676 фатомов (3000 м). Замір глибин показав 1676 фатомів (3000 м).
Глубина посадочного места 65 cm Глибина посадкового місця 65 cm
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Старик уклоняется на большой глубине. Старий ухиляється на великій глибині.
Научу любого воспринимать глубину вещей. Навчу будь-кого сприймати глибину речей.
Байкал уникален не только глубиной. Байкал унікальний не тільки глибиною.
На каких глубинах находится шельф? На яких глибинах розташований шельф?
Глубина деревьев и связь с древесной шириной Деревна глибина і зв'язок з деревною шириною
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Иди в глубину её и найдёшь его ". Йди в вглиб неї і знайдеш його ".
Водонепроницаемый футляр Глубина: 50 метров Водонепроникний футляр Глибина: 50 метрів
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
И русской в шумной глубине І російської в галасливій глибині
Спуск во тьму и глубину. Спуск у темряву і глибину.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen