Beispiele für die Verwendung von "гордости" im Russischen

<>
Сергей не скрывал гордости за сына. Вони не приховували гордість за сина.
Предмет особой гордости австрийцев - вино. Предмет особливої гордості австрійців - вино.
водяной насос для гордости КИА водяний насос для гордості КІА
Гордости за Украину добавляли украинские боксеры. Гордості за Україну додавали українські боксери.
Он является олицетворением гордости и открытости. Він є уособленням гордості і відкритості.
Воспитать чувство гордости за свой народ; виховання почуття гордості за свій народ;
Главные герои "Гордости" убеждены в обратном. Головні герої "Гордості" переконані в зворотньому.
профессиональной гордости как социально-психологического состояния личности. професійної гордості як соціально-психологічного стану особистості.
Петергоф - жемчужина императорского наследия и гордости России. Петергоф - перлина імператорської спадщини й гордості Росії.
Позже они вместе играли влюблённую пару в "Гордости и предубеждении". Їх перша зустріч відбулась на знімальному майданчику "Гордості та упередження".
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Щи являются гордостью русской кухни. Щи є гордістю російської кухні.
Сейчас гордость экспозиции - Эйфелева башня. Справжньою гордістю експозиції є Ейфелева вежа.
Не в силах мстительная гордость Не в силах мстива гордість
Гордостью района считается городок Сатанов. Гордістю району вважається містечко Сатанів.
Гордость отеля - собственный теннисный клуб. Гордість готелю - власний тенісний клуб.
Предтеченский собор был гордостью города. Предтеченський собор був гордістю міста.
Джейн Остен "Гордость и предубеждение". Джейн Остін "Гордість і упередження".
Оно считается настоящей гордостью Осаки. Вона вважається справжньою гордістю Осаки.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение. Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.