Sentence examples of "горизонтальной" in Russian

<>
Система горизонтальной наводки осталась исправной. Система горизонтального наведення залишилися справною.
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
С горизонтальной защитой дело обстояло хуже. З горизонтальним захистом все було гірше.
зеркальная симметрия с горизонтальной осью; дзеркальна симетрія з горизонтальною віссю;
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Этим добивалось впечатление удаления горизонтальной плоскости. Цим досягалося враження віддалення горизонтальної площини.
Фасад с горизонтальной обшивкой стен. Фасад з горизонтальною обшивкою стін.
Выполнение трюка в горизонтальной плоскости. Виконання трюку в горизонтальній площині.
Вертикальная интеграция - это противоположность горизонтальной интеграции. Вертикальна інтеграція - це протилежність горизонтальної інтеграції.
Стационарные рампы с горизонтальной площадкой Стаціонарні рампи з горизонтальною площадкою
Испытательный образец размещают на горизонтальной поверхности. Випробовуваний зразок розміщують на горизонтальній поверхні.
устройству горизонтальной изоляции ростверка Секция 1; влаштування горизонтальної ізоляції ростверка Секції 1;
с горизонтальной и вертикальной плоскостями разъёма з горизонтальною і вертикальною площинами роз'єму
Концы загибают к низу горизонтальной буквой U. Кінці загинають до низу горизонтальній буквою U.
Дифференциация может быть горизонтальной либо вертикальной. Диференціація може бути горизонтальної або вертикальної.
с горизонтальной черточкой снизу - свернуть окно; з горизонтальною рисочкою знизу - згорнути вікно;
Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости. Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині.
Краска для горизонтальной разметки автомобильных дорог Фарба для горизонтальної розмітки автомобільних доріг
Выбор между горизонтальной и вертикальной конструкцией Вибір між горизонтальною і вертикальною конструкцією
Подходящим вариантом станет приобретение горизонтальной модели. Підходящим варіантом стане придбання горизонтальної моделі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.