Beispiele für die Verwendung von "горизонтальным" im Russischen
Übersetzungen:
alle224
горизонтальний54
горизонтальні37
горизонтальна26
горизонтально16
горизонтальне13
горизонтального12
горизонтальної12
горизонтальному11
горизонтальних10
горизонтальним9
горизонтальною8
горизонтальними6
горизонтальній5
горизонтальну5
К горизонтальным поверхностям монтируются вертикальные.
До горизонтальних поверхнях монтуються вертикальні.
Располагается обычно по горизонтальным строкам таблицы.
Розташовується зазвичай по горизонтальних рядках таблиці.
Перегородки с горизонтальным расположением панелей
Перегородки з горизонтальним розташуванням панелей
Первичное напластование бывает обычно почти горизонтальным.
Первинне нашарування буває зазвичай майже горизонтальним.
Двуствольное ружьё с горизонтальным расположением стволов
Двоствольна рушниця з горизонтальним розташуванням стволів
Блокнот "Первые ласточки" с горизонтальным рисунком
Блокнот "Перші ластівки" з горизонтальним малюнком
Механическая с горизонтальным валом (англ. Z-drive);
Механічний з горизонтальним валом (англ. Z-drive);
Горизонтальная и экваториальная система координат.
Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование.
Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
организации горизонтальной координации и кооперации;
організації горизонтальної координації і кооперації;
разновидностью горизонтальных являются радиальные отстойники.
різновидом горизонтальних є радіальні відстійники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung