Ejemplos del uso de "готовности" en ruso
Определяет органолептически готовности и качество вальцовки.
Визначає органолептично готовність і якість вальцювання.
Банкиры заявляют о готовности кредитовать аграриев.
Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв.
Скорость подачи (в случае готовности медиафайлов);
Швидкість подання (в разі готовності медіафайлів);
полумарафон - проверка готовности на серьезной дистанции;
напівмарафон - перевірка готовності на серйозній дистанції;
Проверка готовности для развертывания компонента DirectAccess
Перевірка готовності для розгортання компонента DirectAccess
* - стоимость полной заводской готовности к отправке,
* - вартість повної заводської готовності до відправки,
высокая транспортабельность и степень заводской готовности;
висока транспортабельність та ступінь заводської готовності;
Ингредиенты перемешивают и нагревают до готовности.
Інгредієнти перемішують і нагрівають до готовності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad