Verwendungsbeispiele von "гран-при" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Гран-при Всеукраинского фестиваля "Боромля" Гран-прі Всеукраїнського фестивалю "Боромля"
Победитель финалов соревнований серии Гран-при (1996, 1998). Переможниця фіналів змагань серії Ґран-Прі (1996, 1998).
Гран-при Японии - японская иена Гран-прі Японії - японська ієна
серебряный призёр Гран-при 2009; срібна призерка Гран-прі 2009;
Гран-при Всеукраинского телефестиваля "Мелодия" Гран-прі Всеукраїнського телефестивалю "Мелодія"
Гран-при конкурса: Уильям Шекспир. Гран-Прі Конкурсу: Вільям Шекспір.
Гран-при кинофестиваля - "Золотая лягушка". Гран-прі кінофестивалю - "Золота жаба".
Последний Гран-при "Ред Булл"? Останній Гран-прі "Ред Булл"?
Гран-при Винницы по дрифтингу и... Гран-прі Вінниці з дрифтингу та...
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
Италия 3 Этапы юниорского Гран-при. Італія 3 Етапи юніорського Гран-прі.
Бронзовый призёр финала Гран-при (2019). Бронзова призерка фіналу Гран-прі (2019).
Нико Росберг выиграл "Гран-при Италии" Ніко Росберг виграв "Гран-прі Італії"
Страницы в категории "Гран-при Бахрейна" Сторінки в категорії "Гран-прі Бахрейну"
Серебряный призёр финала Гран-при (2019). Срібна призерка фіналу Гран-прі (2019).
Лучшая блокирующая турнира Гран-при (2008). Краща блокуюча турніру Гран-прі (2008).
Михаэль Ханеке () Гран-при: "Реальность", реж. Міхаель Ханеке); Гран-прі: "Реальність" (реж.
Выиграйте Гран-при 100 000 гривен Виграйте Гран-прі 100 000 гривень
Читай также анонс Гран-при Испании. Читай також анонс Гран-прі Іспанії.
Наши поздравления победителю юношеского Гран-при! Наші вітання переможцю юнацького Гран-прі!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!