Exemples d'utilisation de "греческое" en russe avec la traduction "грецький"

<>
Stavento - греческая хип-хоп группа. Stavento - грецький хіп-хоп гурт.
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Нептун - бог морей (греческий Посейдон). Нептун - римський бог моря, грецький Посейдон.
Другие названия вида: слепыш греческий. Інші назви виду: сліпак грецький.
Георг Греческий и Датский (греч. Георг Грецький і Данський (грец.
Греческий йогурт торт - Рецепты легко Грецький йогурт торт - Рецепти легко
Греческий пирог со шпинатом "Спанакопита" Грецький пиріг зі шпинатом "Спанакопіта"
1946 - Демис Руссос, греческий певец. 1946 - Деміс Руссос, грецький співак.
2001 - Янис Ксенакис, греческий композитор. 2001 - Яніс Ксенакіс, грецький композитор.
Благовещенский греческий православный собор Новой... Благовіщенський грецький православний собор Нової...
Сиртаки - "почти народный" греческий танец Сіртакі - "майже народний" грецький танець
Костас Мартакис - греческий популярный певец. Костас Мартакіс - популярний грецький співак.
1929 - Каролос Папульяс, греческий политик. 1929 - Каролос Папульяс, грецький політик.
Салат Греческий с сыром Тофу Салат Грецький з сиром Тофу
Напомним, "Металлисту" достался греческий ПАОК. Нагадаємо, "Металісту" дістався грецький ПАОК.
Греческой драхме предшествовал греческий феникс. Грецькій драхмі передував грецький фенікс.
1922 - Ксенакис Янис, греческий композитор. 1922 - Ксенакіс Яніс, грецький композитор.
Греческий храм окруженный аллегорическими статуями. Грецький храм оточений алегоричними статуями.
Греческий салат с сыром фета Грецький салат з сиром фета
Кубок 1 / 3 Греческий йогурт (несладкий) Кубок 1 / 3 Грецький йогурт (несолодкий)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !