Exemples d'utilisation de "груши" en russe

<>
Большие твердые груши - 3 шт, Великі тверді груші - 3 шт,
натуральные сушеные груши для узвара натуральні сушені груші для узвару
Груши и виноград - Поль Гоген Груші та виноград - Поль Ґоґен
Встречайте сезон груши! - Carlsberg Ukraine Зустрічайте сезон груші! - Carlsberg Ukraine
• специальное отверстие для подключения нагнетательной груши • Спеціальний отвір для підключення нагнітальної груші
В корзине лежат яблоки и груши. У кошику лежали яблука та груші.
Айва используется как подвой для груши. Айву використовують як підщепу для груші.
Совет: вместо груши - яблоки, сливы, айва. Порада: замість груші - яблука, сливи, айва.
Фаршированные груши - Женский сайт Femme Today Фаршировані груші - Жіночий сайт Femme Today
Яблоки, груши и киви выращиваются на экспорт. Яблука, груші й ківі вирощуються на експорт.
С ореховым тестом прекрасно сочетаются груши и персики. До горіхового тіста прекрасно підходять груші і персики.
Плодовые (слива, груша, яблоня, вишня) Плодові (зливу, груша, яблуня, вишня)
Форма желчного пузыря напоминает грушу. Форма жовчного міхура нагадує грушу.
Крупнейшим производителем груш является Китай. Найбільшим виробником груш є Китай.
Салат с пармской ветчиной и грушей Салат з пармською шинкою та грушею
Груша обыкновенная (Pyrus communis L.). Груша звичайна (Pyrus communis L.).
Как правильно посадить грушу весной Як правильно посадити грушу навесні
Подходит для надежного крепления пневматических груш. Підходить для надійного кріплення пневматичних груш.
База отдыха Под грушей в с. Свитязь. База відпочинку Під грушею в с. Світязь.
Чем же интересна эта груша? Чим же цікава ця груша?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !