Exemplos de uso de "двигателями" em russo
Traduções:
todos586
двигун158
двигуна152
двигуни84
двигунів74
двигуном62
двигунами29
двигуні10
двигунах6
двигуну4
рушієм2
мотор2
мотори1
рушій1
двигунам1
Насосы приводятся в действие специальными или ходовыми двигателями судна.
Насоси мають привід від спеціальних або ходових двигунів судна.
Оснащен двумя двухконтурными турбореактивными двигателями.
Оснащується двома двоконтурними турбореактивними двигунами.
Оснащаются ДВС, электродвигателями или реактивными двигателями.
Оснащуються ДВЗ, електродвигунами або реактивними двигунами.
Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями.
Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами.
Управление двигателями - с помощью тросовой проводки.
Управління двигунами - з допомогою тросової проводки.
Высокоэффективные машины с мощными двигателями Iveco
Високоефективні машини з потужними двигунами Iveco
Оснащение комбайнов новыми экономичными двигателями Valmet
Оснащення комбайнів новими економними двигунами Valmet
Эти электростанции комплектуются дизельными двигателями Perkins.
Ці електростанції комплектуються дизельними двигунами Perkins.
Преимущества по сравнению с твердотопливными двигателями:
Переваги, порівняно з твердопаливними двигунами:
Выпускаются гибридные автомобили с двумя двигателями.
Випускаються гібридні автомобілі з двома двигунами.
Великая Принцесса оснащена дизель-электрическими двигателями.
Велика Принцеса оснащена дизель-електричними двигунами.
Автомобили оснащались карбюраторными и инжекторными двигателями.
Автомобілі оснащувалися карбюраторними і інжекторними двигунами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie