Exemplos de uso de "делам" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos830 справи184 справа182 справу131 справ92 справі75 справах38 справою31 у справі27 справами21 ділом10 у справах8 річ5 діло4 ділами3 діяльністю3 діла2 питань2 справам2 цій справі2 дело2 зі справою2 ділах1 ділі1 справді1 першу чергу1

mostrar

Касьянов вернулся к делам бизнесовым. Касьянов повернувся до справ бізнесових.

Тема: "Предмет доказывания по гражданским делам" Тема: "Предмет доказування в цивільній справі.

Судебная коллегия по уголовным делам; Судова колегія по карних справах;

Курченко сообщено о подозрении по 10 делам. Курченку повідомлено про підозру за 10 справами.

Папский Совет по делам мирян; Папська Рада у справах мирян;

Международный Центр по арбитражным делам. Міжнародний Центр із арбітражних питань.

Услуги адвоката по наследственным делам. Послуги адвоката по спадковим справам.

Присоединяйтесь к благородным делам Красного Креста! Приєднуйтесь до благородних справ Червоного Хреста.

Приостановление и прекращения производства по гражданским делам. Зупинення і закриття провадження у цивільній справі.

Услуги адвоката по уголовным делам Послуги адвоката у кримінальних справах

Агентство по делам архивов Пермского края; Агентство у справах архівів Пермського краю;

Международный Центр по арбитражным делам (Каир, Египет) Міжнародний Центр із арбітражних питань (Каїр, Єгипет)

782 год был вновь посвящён саксонским делам. 782 рік був знову присвячений саксонським справам.

выделение судейской специализации по административным делам. виділення суддівської спеціалізації з адміністративних справ.

Реальная помощь по уголовным и гражданским делам. Реальна допомога у кримінальній, цивільній справі.

спорам по делам о наследовании. спорів по справах про успадкування.

указа осуществляло Главное управление по делам цензуры. указу здійснювало головне управління у справах цензури.

Вернусь к нашим более близким делам. Я повернуся до наших поточних справ.

Основатель, адвокат по криминальным делам Засновник, адвокат у кримінальних справах

Вик уезжает по делам в другой город. Вік їде у справах у інше місто.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS