PROMT.One

Usage examples of "деревянных" in Russian with translation to Ukrainian

Аппарат имел два деревянных винта. Апарат мав два дерев'яні гвинти.
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
14 деревянных коттеджей, выполненные из настоящей 14 деревяних котеджів, виконані з справжньою
К вашим услугам два деревянных домика. До ваших послуг два дерев'яні будиночки.
Дома стояли на деревянных сваях. Будинки стояли на дерев'яних палях.
477 деревянных окон заменено на металлопластиковые. 143 дерев'яні вікна замінені на металопластикові.
Заделка швов в деревянных зданиях Закладення швів в дерев'яних будинках
Мумии с украшениями располагались в деревянных саркофагах. Мумії з прикрасами вміщували в дерев'яні саркофаги.
Проектирование и дизайн деревянных лестниц Проектування і дизайн дерев'яних сходів
Этап 5 - Закрепление деревянных щитов Етап 5 - Закріплення дерев'яних щитів
Преимущество деревянных беседок в следующем: Перевага дерев'яних альтанок в наступному:
Ясиня, Раховский район) деревянных церквей. Ясіня, Рахівський район) дерев'яних церков.
Изготовление деревянных евроокон, столярных изделий; Виготовлення дерев'яних євровікон, столярних виробів;
Проекты деревянных домов Menu Index Проекти дерев'яних будинків Menu Index
Коптский текст на деревянных табличках. Коптський текст на дерев'яних табличках.
Парк деревянных скульптур "Покровский", Ирпень Парк дерев'яних скульптур "Покровський", Ірпінь
Проекты деревянных домов и коттеджей Проекти дерев'яних будинків і котеджів
паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Создание фундамента на деревянных сваях Створення фундаменту на дерев'яних палях
Скрытый крепеж для деревянных фасадов Приховане кріплення для дерев'яних фасадів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how