Exemplos de uso de "держаться обособленно" em russo

<>
по возможности держаться ближе к скалам; По можливості триматися ближче до скель;
летом самки с козлятами живут обособленно. літом самки з дитинчатами живуть відособлено.
Желтуха может держаться до 1 месяца. Жовтяниця може триматися до 1 місяця.
Амами - данная традиция развивалась несколько обособленно. Амамі - дана традиція розвивалася дещо відокремлено.
впрочем, повсюду пытается держаться среди водной растительности. втім, всюди намагається триматись серед водяної рослинності.
Англичане и французы держатся обособленно. Англійці і французи тримаються відокремлено.
Европа должна держаться вместе, подчеркнул Штайнмайер. Європа повинна триматися разом, наголосив Штайнмайєр.
Предпочитают держаться в кронах высоких деревьев. Воліють триматися в кронах високих дерев.
Избегайте от источника тепла, держаться подальше Уникайте від джерела тепла, триматися подалі
Продолжал "держаться" на инсулине. Продовжував "триматися" на інсуліні.
Филиалы & трейдеров держаться подальше!!!, Вы Don &; Філії & трейдерів триматися подалі!!!, Ви Don &;
Людям рекомендовано держаться подальше от берега. Людям рекомендують триматися подалі від узбережжя.
Обязательно держаться за спинку стула (рис.1, 12). Обов'язково триматися за спинку стільця (рис.1, 12).
держаться подальше от работающей микроволновой печи; Триматися подалі від працюючої мікрохвильової печі;
При осторожном обращении, могут держаться неделю. При обережному поводженні, можуть триматися тиждень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.