Exemples d’usage de "детальная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Детальная информация у наших консультантов. Детальна інформація у наших консультантів.
Детальная (1:10 000 и подробнее). детальні (1:10 000 і більше).
Детальная информация по указанному номеру телефона. Детальніша інформація за вказаними номерами телефоні.
Детальная информация: загрузить информационное письмо. Детальна інформація: завантажити інформаційний лист.
Детальная информация размещена на сайтах:,,. Детальна інформація розміщена на сайтах:,,.
Детальная история начислений и выплат. Детальна історія нарахувань і виплат.
Детальная информация по планам аэропортов Детальна інформація за планами аеропортів
Детальная информация на сайте партнера "". Детальна інформація на сайті партнера "".
Детальная информация - на сайтах кинотеатров. Детальна інформація - на сайтах кінотеатрів.
Более детальная информация не уточняется. Більш детальна інформація не уточнюється.
Детальная информацию о процедуре заседаний. Детальна інформацію про процедуру засідань.
Детальная информация на сайте Avellum Детальна інформація на сайті Avellum
Отметка на карте: детальная карта парка. Відмітка на мапі: детальна карта парку.
Детальная информация: med-expert.com.ua Детальна інформація: med-expert.com.ua
Детальная информация о мероприятии по ссылке: Детальна інформація про захід за посиланням:
Детальная статистика доступна на специальном портале. Детальна статистика доступна на спеціальному порталі.
Детальная проверка настроек и содержания устройства Детальна перевірка налаштувань та вмісту пристрою
Детальная информация о сроках погашения кредита: Детальна інформація про терміни погашення кредиту:
Более детальная информация на сайте Киевстар. Більш детальна інформація на сайті Київстар.
Детальная карта парка: нажмите для просмотра. Детальна мапа парку: натисніть для перегляду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !