Exemplos de uso de "дивизией" em russo

<>
В 1941 году - командующий исфаханской дивизией. 1941 року отримав пост командувача ісфаганської дивізії.
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
После войны командовал 1-й гренадёрской дивизией. Після війни командував 1-ї гренадерської дивізії.
После войны продолжил командовать дивизией. Після війни продовжував командувати дивізією.
С марта 1852 командовал 5-й флотской дивизией; З березня 1852 командував 5-й флотської дивізії;
Несколько лет командовал стрелковой дивизией. Кілька років командував стрілецькою дивізією.
Командовал дивизией на Дальнем Востоке. Командував дивізією на Далекому Сході.
Командовал дивизией полковник Константин Иванович Провалов. Командував дивізією полковник Костянтин Іванович Провалов.
позже командовал пехотной бригадой, затем дивизией. пізніше командував піхотною бригадою, потім дивізією.
Прибыл с дивизией в армию ген. Прибув з дивізією в армію ген.
Полковник Е. М. Чистяков командовал авиационной дивизией. Полковник Є. М. Чистяков командував авіаційною дивізією.
С лета 1806 командовал 5-й пехотной дивизией. З літа 1806 командував 5-ю піхотною дивізією.
В 1992-94 гг. командующий 61-й дивизией. У 1992-94 рр. командувач 61-ю дивізією.
В правление президента Уго Бансера Суареса командовал дивизией. За часів правління президента Гуго Бансера командував дивізією.
С 1938 года командовал 8-й кавалерийской дивизией. З 1938 року командував 8-ю кавалерійською дивізією.
В начале японо-китайской войны командовал 5-й дивизией. На початку японо-китайської війни командував 5-ю дивізією.
По окончании воен. действий командовал 10-й пех. дивизией. Після закінчення військових дій командував 15-ю піхотною дивізією.
162-я пехотная дивизия (Германия). 162-га піхотна дивізія (Німеччина).
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
После войны переформирована в мотострелковую дивизию. Після війни переформована в мотострілецьку дивізію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.