Ejemplos del uso de "дискриминацию" en ruso

<>
Отказ в разумном приспособлении составляет дискриминацию. Відмова у розумному пристосуванні - дискримінація?
Клиенты жалуются на дискриминацию неевреев. Клієнти скаржаться на дискримінацію неєвреїв.
дискриминацию в реализации гарантированных конвенцией прав; дискримінація в реалізації гарантованих конвенцією прав;
ООН решительно осуждает расовую дискриминацию. ООН суворо засуджує расову дискримінацію.
"Россия должна немедленно остановить расовую дискриминацию. "Росія має негайно зупинити расову дискримінацію.
Закон, запрещающий дискриминацию инвалидов (1999 г.); Закон, що забороняє дискримінацію інвалідів (1999);
Политика предусматривала расовую дискриминацию негритянского населения. Політика передбачала расову дискримінацію негритянського населення.
Эта система предполагала дискриминацию побежденной Германии. Ця система передбачала дискримінацію переможеної Німеччини.
Когда PROM.UA прекратит дискриминацию украиноязычного покупателя? Коли PROM.UA припинить дискримінацію україномовного покупця?
Мы не терпим никакой дискриминации. Ми не терпимо жодної дискримінації.
Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?
Борьба с дискриминацией, расизмом и ксенофобией. Боротьба проти дискримінації, расизму та ксенофобії.
Уязвимость к дискриминации и издевательства Уразливість до дискримінації та знущання
А это уже явная дискриминация. Це вже була явна дискримінація.
пользование им без всякой дискриминации. користування ним без будь-якої дискримінації.
ПСО, дискриминация и социальная несправедливость ПСО, дискримінація та соціальна несправедливість
Креолы подвергаются на острове дискриминации. Креоли піддаються на острові дискримінації.
Дискриминация пожилых людей в Ощадбанке Дискримінація літніх людей в Ощадбанку
Они становятся жертвами остракизма, дискриминации. Вони стають жертвами упереджень, дискримінації.
Торгово-политическая дискриминация определенных стран. Торгівельно-політична дискримінація певних країн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.